Enqu�te chez les fous
Voyage au bout de l�horreur

Notre num�ro 175 du 17 avril avec comme sujet principal � Tortur�s au Luxembourg � Le scandale de l� h�pital Neuropsychiatrique d� Ettelbr�ck �, a fait beaucoup de vagues, notamment � l�int�rieur de l�h�pital neuropsychiatrique. Il va sans dire que toute la maison �tait en �bullition et qu�au plus haut niveau de l� �tablissement, les r�unions ont eu lieu pour discuter de l�attitude � adopter face au premier volet de notre enqu�te. Comme d�habitude, le souci primordial de la direction est de rechercher nos sources.

Le vieil adage du � quand tu as de la fi�vre, casse le thermom�tre �, se confirme une fois de plus. Nous allons nous attacher cette semaine au cas de Monsieur X, un homme aujourd'hui �g� de 49 ans et qui est rest� intern� � Ettelbr�ck pendant� 29 ans.

La suite sur 6 pages sp�ciales dans le num�ro 180 de L�investigateur


�2003 L'investigateur - tous droits r�serv�s