M6 a finalement diffus� un film "all�g�"
Tout est bien qui finit bien? Les r�f�r�s du clan Gabares avaient �t� �cart�s le samedi apr�s-midi (lire ci-dessous), 24 heures avant diffusion de l'�mission litigieuse sur la mafia des jades. Les �normes pressions du minist�re de l'Int�rieur ne se sont cependant pas r�v�l�es inop�rantes (lire ci-dessous)... Ainsi, les accusations concernant le patron de "l'Office Central pour la R�pression de la grande D�linquance Financi�re", Yves Godiveau, �taient pr�sentes, mais moins pr�cises.
Si la bataille juridique �tait r�elle et que le film de "Capital" d'hier soir a tenu toutes ses promesses quant aux graves accusations contre cette bande de malfaiteurs, les accusations contre le substitut du Procureur luxembourgeois en charge du blanchiment, Carlos Zeyen, �taient manifestement all�g�es. Ainsi, par rapport � la copie de travail visionn�e par "L'investigateur" et dont nous avions publi� un r�sum� dans notre �dition de jeudi pass�, il manquait certaines sc�nes et surtout, on remarquait l'absence de certaines accusations comme les conclusions du film qui pr�sentaient en r�sum� Carlos Zeyen comme l'un des bras principaux de la pieuvre mafieuse de cette association de malfaiteurs.
Nonobstant, le corps des accusations contre Zeyen a toujours �t� pr�sent sous une forme l�g�rement adoucie, aucun �l�ment du film initial ne manquant cependant � l'appel. Il faut voir maintenant, quelles suites -si suites il y aura- le Parquet de Luxembourg, qui avait solidairement r�agi contre ce film dans une conf�rence de presse vendredi pass� (lire ci-dessous) et le substitut vis�, donneront � cette affaire. (27/01/03)
La diffusion du reportage de M6 sur "la mafia de la Jade" toujours incertaine (25/01/03)
Les diff�rentes proc�dures en r�f�r� introduites � Paris contre le film � diffuser ce dimanche soir sur M6 dans le magazine "Capital" par le clan Gabares, n'ont pas abouti et judiciairement, rien ne s'opposait donc hier soir et � fortiori ce matin � la diffusion du film. Rappelons que ce film, qui est constitu� par une excellente enqu�te sur une bande d'escrocs notoirs utilisant de faux objets d'art pour gagner des dizaines de millions d'euros, accuse �galement avec pr�cision le patron de "l'Office Central pour la R�pression de la grande D�linquande Financi�re", Yves Godiveau ainsi que le Parquet luxembourgeois et plus pr�cis�ment son substitut du Procureur en charge des affaires de blanchiment, Carlos Zeyen, d'�tre les protecteurs de cette "mafia de la Jade".
Pourtant, la diffusion du film contest� n'est toujours pas assur�e, loin de l�! Hier, le Minist�re de l'Int�rieur a fait d'�normes pressions sur la direction de M8 et celle de la production de l'�mission "Capital". Apr�s que vendredi, lors de l'enregistrement en plateau, une fonctionnaire du minist�re, Mireille Estradi, avait quitt� le plateau, �nerv�e et f�ch�e, la mise en cause d'Yves Godiveau pousse le Minist�re de l'Int�rieur � tenter d'emp�cher la diffusion du film. Ce matin, aucune d�cision n'�tait encore tomb�e, alors que M6 pr�parait d�j� l'un de ses sujets "marbre", c'est � dire en r�serve.
Photo : les trois Procureurs (de g. � dr. : Zeyen, Biwer, Frising) lors de la conf�rence de presse dans... une salle d'audience)
Le film sur la mafia des jades de M6 fortement menac� de censure � Paris (24/01/03)
Le film qui est annonc� demain dimanche sur M6, dans le magazine "Capital", et qui cause beaucoup d'�moi ces jours-ci au Luxembourg, risque de ne pas passer � l'antenne. Apr�s une br�ve du "Canard Encha�n�" et un reportage de deux pages de "L'investigateur" jeudi, seul organe de presse � avoir vu le film, le Parquet de Luxembourg, fortement mis en cause par les auteurs du film dans le cadre d'une �norme escroquerie aux fausses jades, a r�agi hier soir lors d'une conf�rence de presse dont nous laissons la presse locale rendre compte, car elle n'apporte rien de neuf par rapport � l'enqu�te exclusive de "L'investigateur". Notons simplement que le procureur d'Etat Biwer, le procureur d'Etat adjoint Frising et le substitut en charge du blanchiment, Carlos Zeyen, ont fait front solidairement contre les accusations concernant le dernier nomm�, qualifi�es "d'amalgames". Ils ont parl� en connaissance de cause, puisque le procureur Biver a annonc� que ses services avaient pu visionner une copie de travail du film.
M6, selon les d�clarations de l'un des responsables de l'�mission � "L'investigateur", a �t� inond�e de requ�tes en r�f�r� tendant � emp�cher la diffusion de l'�mission. "Actuellement, rien n'est moins s�r que la diffusion du film", nous a d�clar� ce responsable. Ces requ�tes �manent de membres de la bande fran�aise de faussaires vis�e. A M6, on attend �galement la m�me proc�dure de la part de membres de la police fran�aise. Bref, la censure semble marcher � pleins tubes. Aucune initiative de ce genre n'�mane cependant du c�t� luxembourgeois.
Finalement, le responsable de l'�mission s'est montr� tr�s �tonn� que le clan Gabar�s, principal accus� du trafic international de fausses jades, dispose d'une copie du film qui risque donc de ne pas �tre diffus� dimanche.
A noter �galement que l'information exclusive de "L'investigateur" concernant une commission rogatoire internationale fran�aise dans cette affaire au Luxembourg pour ce lundi, 27 janvier, devra se passer des informations du Procureur Zeyen. Ce dernier sera hospitalis� lundi pour subir mardi une intervention chirurgicale.
Notre information exclusive du 23 janvier : les autorit�s judiciaires fran�aises, dans le cadre d'une affaire de trafic de jades contrefaites ont fait usage d'une proc�dure de commission rogatoire internationale qui concerne entre d'autres personnes �galement le substitut du Procureur Carlos Zeyen dans le cadre de son pass� de membre d'une �tude d'avocats d'affaires, cr�ateurs d'une soci�t� luxembourgeoise utilis�e par les malfaiteurs. La CIR est fix�e au 27 janvier. La juge d'instruction luxembourgeoise en charge de l'affaire est Doris Woltz.
|
|